Божић Бата

кликни на слике чувених Бата...

За разлику од драгих нам Бата на слици горе, Божић Бата не постоји, нити је икада и постојао.

Истина је да је прави нагласак речи "бата" заправо батâ, што је изведено од речи "бат" (маљ).

Значење речи батâ је везано за произвођење звука, и нема ништа заједничко са речју "брат" и њеним изведеницама братко, батко, бâта. Подсећање на звук који производи бат, произвело је употребу те речи и у другим приликама. Па тако знамо за "бат корака", на пример. Самим тим је и право значење правилно изговореног израза Божић батâ заправо Божић долази, или Божић куца, или Божић лупа (на врата).

Забуна је вероватно настала због дословног прихватања стихова народне песме која се већ одавно пева пред Божић:

"Божић бата
носи киту злата
да позлати врата
и обоја побоја
и сву кућу до краја."

"Батати" значи корачати, али тако да се јасно чује (ср. израз "коњски бат", дугосилазно "а"). Реч "бата" требало би да има на првом слогу краткоузлазни акценат и неакцентовану дужину на другом.

Према томе, Божић бата - значи Божић долази (корача), а не мисли се ни на каквог Бату !!!

А ево и Змајеве песме са истоименим насловом.

БОЖИЋ, БОЖИЋ БАТА

Данас целим светом
Херувими лете
Данас ће се родит'
Христос мало дете.

Данас нема туге
Данас боли ћуте
Све су данас мисли наше
Небу подигнуте.

Данашња је ноћца
Од сувога злата -
Божић, божић бата!

Данаске се бришу
Нехотични греси
Данаске се душа
Рајским миром реши.

Данас мелем свети
Сваки недуг цели
Данаске се опроштење
И прима и дели.

Данаске је свету
Нова светлост дата -
Божић, божић бата!

Топла нам је соба
Топле су нам груди:
Свуд су наша браћа
Где су добри људи.

Воштаница гори
Слама је просута,
А "Рождество" певаћемо
По стотину пута.

Ево, већ и вертеп -
Отварајте врата -
Божић, божић, бата.


St. Nicholas Icon
Mid-14th C, Hilandar Monastery of the Holy Serbain Emperor's Lavra, Mount Athos

Подсетимо се да је Свети Никола онај који за Божић доноси поклоне деци, а он је истинска историјска личност и Божији светитељ. Код Грка деци "поклоне доноси" Свети Василије Велики. Грци говоре својој деци деци да им је поклоне донео Αϊ-Βασίλης, а не Saint Claus који за свој садашњи изглед може да захвали маркентишком тиму Кока Коле.

Ко је уствари Saint Claus ?

1906
Reginald Birch
St. Nicholas for Young Folks
Vol. XXXIV, No. 2

Деда Мраз је митска фигура која деци доноси поклоне, у тренутку између две године.

Ако занемаримо временске зоне, он то изгледа чини сваком детету у исто време, што је физички, рекло би се, немогуће ... Или ?

Према добро обавештеним изворима - живи на Северном полу, прецизније Лапонији, где се дружи са својим вредним помоћницима - патуљцима који му помажу у спремању поклона, намењених деци.

Има осам ирваса по имену: Близен, Комета, Купид, Денсер, Дондер, Пренсер и Виксен.

Девети (Рудолф) се нигде не помиње у списима пре 1949.године - када је пуштен хит Џенa Одриja (

-->Gene Autry) "Rudolph the Red-Nosed Reindeer".

Име Санта Клаус (Santa Claus) потиче од холандске речи Sinterklaas, као језичке одреднице за Светог Николу.

Митски лик Деда Мраза први је описао енглески писац Клемент Мур у својој књизи "Свети Никола у посети" још далеке 1824. године, представивши га као седобрадог старца у црвеној бунди.

21.септембра 1897.године, „појављује се“ у часопису „New York Sun“ - као одговор на питање осмогодишње девојчице Вирџиније Оханлон (Virginia O'Hanlon): "Ко доноси поклоне и да ли тај лик постоји"?

Одговор који је ушао у историју гласи: ''Yes, Virginia, there is a Santa Claus".

кликни да увећаш ...

Први комерцијални успех овај дедица је постигао са "Кока Колом", мада je запаженије прошла прича са "Тајдом" (прашком за прање веша). Кутија овог прашка из 1955-те године приказује Деда Мраза како улази кроз димњак у кућу уз фразу: "It's a good thing that Tide keeps on working after other suds have quit!".

Иначе, CocaCola и Деда Мраз започели су дружење још давне 1922. године.

Хадон Сандблом (Haddon Sundblom), илустратор компаније " CocaCola ", нацртао је 1931. године серију цртежа Деда Мраза за њихову рекламну кампању.

1955
Haddon Sundblom
Time December 12, 1955

До 1931. године - када је Сандблом почео свој рад, популарни доносилац новогодишњих и божићних поклона сликан је и као патуљак и као мршави старац. Сандблом га је представио као дебељушкастог деду беле браде, у црвеној бунди с белим крзном, и то како гаси жеђ чувеним напитком.

Па ипак, креатор данашег аутфита Деда Мраза је, свету мало познати геније, Сибури Квин (Seabury Quinn) који је коначно уобличио изглед овог буце у својој новели ''Roads'' (1948).

Seabury Quinn

Све остало је историја маркетинга.

Било да се зове Деда Мраз, Божић Бата, свети Никола, Санта Клаус, Крис Крингл, Пјер Ноел или Јоулупуки, сви знају о коме се ради - пунији декица са седом косом и дугачком брадом, обучен у црвено одело са белим крзном и, наравно, џаком пуним поклона. Долази на саоницама које вуку ирваси, а у пратњи је својих верних помагача - патуљака.

И најзад, да ли Деда Мраз заиста постоји?

То питање постављено је у једној анкети на Интернету, где је чак 66% посетилаца рекло да он заиста постоји и да шири дух Божића широм света. Било је само 34% оних који су одговорили негативно, верујући да је Деда Мраз ништа друго до јефтина маркетиншка превара.

Већина историчара и експерата за фолклор верује да не постоје поуздани подаци који потврђују да је Деда Мраз икада постојао - као човек.

Наводно, живи у Лапонији, спушта се низ димњак и деца га обожавају ...

Ако вам још увек ништа јасно у вези Деда Мраза и Светог Николе посетите ову занимљиву страницу на адреси http://www.stnicholascenter.org (кликни).

СРЕЋНИ ПРАЗНИЦИ !